Ketentuan Penggunaan

Versi 1.0 · Berlaku sejak 2026-10-29

Ketentuan ini merupakan perjanjian antara Anda dan Ageng Suhada ("kami") untuk penggunaan Coach App. Bacalah bersama Kebijakan Privasi kami. Dengan bergabung di aplikasi, Anda menyetujui keduanya.

1. Layanan

Coach App membantu pelatih kekuatan dan angkat besi menyusun program latihan untuk klien mereka, dan membantu klien menjalankan program tersebut serta mencatat hasilnya.

Aplikasi ini sedang dalam tahap uji coba (pilot) dan gratis selama masa tersebut. Fitur dapat berubah, dan kami akan memberi tahu sebelumnya jika paket berbayar diperkenalkan. Tidak ada yang dikenakan biaya tanpa persetujuannya terlebih dahulu.

2. Akun

• Akun hanya dibuat melalui undangan. Pelatih mengundang klien; admin mengundang pelatih.
• Satu akun untuk satu orang. Jaga kerahasiaan kata sandi Anda dan jangan izinkan orang lain menggunakan akun Anda.
• Berikan informasi yang benar dan perbarui bila berubah.
• Di bawah 18 tahun: Anda hanya boleh menggunakan aplikasi dengan persetujuan orang tua atau wali yang sah, yang diperoleh pelatih Anda sebelum undangan dikirim.
• Segera hubungi kami di [email protected] jika Anda menduga ada orang lain yang mengakses akun Anda.

3. Jika Anda pelatih

• Anda bertanggung jawab atas program yang Anda terbitkan dan atas pengawasan klien Anda, sama seperti dalam praktik melatih Anda sendiri.
• Tinjau setiap draf AI sebelum menerbitkannya. Aplikasi tidak pernah menerbitkan konten AI secara otomatis.
• Sebelum mencatat data klien, jelaskan kepada klien cara kerja aplikasi dan pastikan klien setuju. Aplikasi meminta persetujuan klien sendiri saat ia bergabung.
• Untuk klien di bawah 18 tahun, peroleh persetujuan orang tua atau wali dan catat di aplikasi sebelum mengundang klien tersebut.
• Catat hanya data yang Anda perlukan untuk melatih. Jaga agar catatan pribadi tetap sopan dan relevan.
• Tambahkan hanya video dan konten yang berhak Anda bagikan.

4. Jika Anda klien

• Berlatihlah sesuai kemampuan Anda. Ikuti arahan pelatih soal teknik dan beban. Berhenti dan beri tahu pelatih jika Anda merasakan nyeri atau sesuatu yang tidak biasa.
• Sebelum memulai program kekuatan, konsultasikan dengan dokter jika Anda memiliki kondisi medis, cedera, sedang hamil, atau ragu apakah latihan ini aman bagi Anda.

5. Kesehatan dan keselamatan

Latihan kekuatan dan angkat besi memiliki risiko cedera. Aplikasi ini adalah alat untuk menyusun dan mencatat latihan, bukan layanan medis. Tidak ada isinya yang merupakan nasihat, diagnosis, atau pengobatan medis.

Beban dihitung dari persentase dan nilai maksimal yang dimasukkan pelatih. Periksa apakah beban tersebut masuk akal bagi Anda pada hari itu, dan beri tahu pelatih jika tidak.

6. Draf AI

Draf AI adalah usulan untuk pelatih. Draf bisa saja keliru atau tidak sesuai. Pelatih bertanggung jawab memeriksa dan mengubahnya sebelum menerbitkannya. Anda dapat menarik persetujuan atas draf AI kapan saja; lihat Kebijakan Privasi.

7. Penggunaan yang diperbolehkan

Anda setuju untuk tidak:

• melanggar hukum melalui aplikasi, atau menggunakannya untuk melecehkan, merugikan, atau menipu siapa pun;
• mengakses akun atau data orang lain, atau berusaha menembus keamanan atau batasan aplikasi;
• menyalin, mengambil data secara otomatis (scraping), atau menjual kembali aplikasi maupun datanya, atau menyerang, membebani, atau merekayasa balik aplikasi;
• mengunggah apa pun yang tidak berhak Anda bagikan.

8. Konten dan kepemilikan

• Data Anda tetap milik Anda. Pelatih memiliki program dan catatan yang ia tulis; klien memiliki catatan latihan dan komentar yang ia masukkan.
• Anda mengizinkan kami menyimpan dan memproses konten tersebut hanya untuk menjalankan aplikasi bagi Anda, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.
• Aplikasi itu sendiri, termasuk desain, kode, dan pustaka gerakan bersama, adalah milik Ageng Suhada. Video yang ditautkan adalah milik pemiliknya masing-masing.

9. Ketersediaan

Kami berupaya menjaga aplikasi tetap tersedia dan mencadangkan data setiap malam. Selama masa uji coba, kami tidak dapat menjamin layanan tanpa gangguan atau bahwa data tidak akan pernah hilang. Simpan salinan Anda sendiri untuk hal-hal yang sangat penting. Pemeliharaan terjadwal akan kami umumkan di aplikasi bila memungkinkan.

10. Tanggung jawab

Sepanjang diizinkan oleh hukum Indonesia:

• selama masa uji coba, kami menyediakan aplikasi "sebagaimana adanya";
• kami tidak bertanggung jawab atas cedera akibat latihan, yang tetap menjadi tanggung jawab pelatih dan klien;
• kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung.

Tidak ada dalam ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab yang menurut hukum tidak dapat dibatasi, atau hak Anda berdasarkan UU PDP.

11. Pengakhiran

• Anda dapat berhenti menggunakan aplikasi kapan saja dan meminta penghapusan data Anda (Kebijakan Privasi, bagian 9).
• Pelatih dapat menghapus klien.
• Kami dapat menangguhkan atau menutup akun yang melanggar ketentuan ini, dengan peringatan terlebih dahulu bila wajar.
• Jika aplikasi dihentikan, kami akan memberi tahu paling lambat 30 hari sebelumnya dan menyediakan cara untuk mengekspor data Anda.

12. Perubahan

Kami akan mengumumkan perubahan di aplikasi sebelum perubahan berlaku. Dengan tetap menggunakan aplikasi setelah perubahan berlaku, Anda menyetujui ketentuan yang baru. Jika tidak setuju, Anda dapat berhenti menggunakan aplikasi dan meminta penghapusan data Anda.

13. Hukum dan penyelesaian sengketa

Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Indonesia. Setiap sengketa akan diselesaikan terlebih dahulu secara musyawarah. Jika tidak tercapai kesepakatan, sengketa diselesaikan di pengadilan yang berwenang di Indonesia.

Ketentuan ini dibuat dalam Bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Jika terdapat perbedaan, versi Bahasa Indonesia yang berlaku.

14. Kontak

Ageng Suhada · [email protected]